Chủ Nhật, 25 tháng 4, 2010

"TRÍCH LẸO"

Trước nay, dù cũng nghiên cứu khá nhiều về ngôn ngữ nhưng tôi đã thật sự bó tay với từ "trích lẹo". Một người bạn ở Hà Thành của tôi đã trả lời như thế khi được tôi hỏi là "nảy giờ đi đâu?"
Hoá ra, "đi trích lẹo' có nghĩa là đi vòng vòng mà không có mục đích và nơi đến cụ thể.

1 nhận xét: